Рекапинг — переживание заново значимой ситуации в прошлом в том виде и объеме, в каком она имеет значение в настоящем.
Этим англицизмом (от recapitulation — краткое повторение, суммирование, вывод, резюме) мы заменяем неудачный термин «перепросмотр», фигурирующий во многих переводах Карлоса Кастанеды и Теуна Мареза. Ситуации, нуждающиеся в переживании заново, были прожиты с нашей сегодняшней точки зрения неудачно, и есть необходимость — и надежда — исправить упущенное.